Saturday, May 5, 2012

JANG GEUN SUK - WITHOUT WORDS / 말도 없이



HANGUL STYLE

말도 없이

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼

널 아예 보지말 걸 그랬나봐
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸

듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네
사랑 듣지 않을 걸

말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까

말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아

말도 없이 와서
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지

널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
모두 예전과 똑같은건데

말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까

말도없이 사랑이 나를떠나 말동벗이 사랑이 나를버려
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아

말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고

넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서

준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
말도없이 와서

말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 자꾸 흉터만 남게되니까


ENGLISH TRANSLATION


WITHOUT WORDS


Should've ignored what I felt

What I felt deep in my heart
Coz now I don't even know
How to start letting you go
Oh yeah...
It hurts so bad I can't explain

I should've just ran away
Beside you I just can't stay
Coz I know that we won't be
More than friends it's clear to see
Oh yeah...
Coz in your heart is where she'll be

Without words you have shown me what love is
Without words your name is what my heart screams
It breaks me just to know that you really love her so
I'll try my best that it won't show

Without words you have made me much pain
Without words feels like I have drowned in the rain
And I was such a fool to believe that there was really you and me
Without saying a word

I'll pretend that I don't hear
My heart whenever you're near
And though it doesn't subside
Whenever our worlds collide
I know...
Someday I'll learn to let you go

Without words you have shown me what love is
Without words your name is what my heart screams
It breaks me just to know that you really love her so
I'll try my best that it won't show

Without words you have made me much pain
Without words feels like I have drowned in the rain
And I was such a fool to believe that there was really you and me
Without a word I really don't know why
To you I'd never learn to say goodbye

Without words you have shown me what love is
Without words your name is what my heart screams
It breaks me just to know that you really love her so
I'll try my best that it won't show

Without words you have shown me what love is
Without words your name is what my heart screams
It breaks me just to know that you really love her so
I'll try my best that it won't show

Should've ignored what I felt
What I felt deep in my heart
Coz now I don't even know
How to start letting you go
Oh yeah...
It hurts so bad I can't explain


Hi Guys, one of you knows this song ?
An old song, a soundtrack of a k-drama.
You're beautiful Ost..
And Jan Geun Suk is the singer here..
I start in love again with this song,
that's why i write the lyric in my blog.
I listen th
is song most of times now.
Just love the music and the song meaning too.


No comments:

Urus Visa Schengen Sendiri - Undangan (Tanpa Agent, Tanpa Surat Kantor) - PART B

    Ini adalah kelanjutan dari proses pengurusan Visa Schengen ku ya temen-temen. Setelah pada Part A, aku punya checklist dokumen untuk vis...